"Right Round" (feat. Kesha) [Flo Rida:] You spin my head right round, right round When you go down, when you go down down [Ke$ha:] You spin my head right round, right

Je draait mijn hoofd helemaal rond, helemaal rond Wanneer je naar beneden gaat Wanneer je naar beneden, beneden gaat Je draait mijn hoofd helemaal rond, helemaal rond Wanneer je naar beneden gaat Wanneer je naar beneden, beneden gaat Hey Ik ging het huis uit samen met mijn beste vriend Wees er maar tevreden mee meid Ik heb plekken waar ik naartoe moet! Mensen te zien, tijd is kostbaar Ik kijk naar mijn publiek en ze zijn onbeheerst Net als mijn gedachten waar ik naartoe ga Geen vrouwen, geen kleintjes, nee niets, enkel kleren Geen stoppen mogelijk Mijn Pirellis (autobanden) staan al te draaien Ik houd van mijn juwelen, dat is altijd gemaakt van goud Ik weet dat de storm op komst is Mijn zakken blijven me vertellen dat het zal regenen Ik bel mijn vriend op die nog thuis zit Dan stort ik me in de nacht want hij is van ons We houden een partijtje want we spelen basketbal Het is een platina patroon dat van ons is Kleine mama, ik bezit je net als de bloemen Meisje, daar moet je iets bij drinken en kracht opdoen Je draait mijn hoofd helemaal rond, helemaal rond Wanneer je naar beneden gaat Wanneer je naar beneden, beneden gaat Je draait mijn hoofd helemaal rond, helemaal rond Wanneer je naar beneden gaat Wanneer je naar beneden, beneden gaat Van de top van de paal, zie ik haar naar beneden gaan Ze doet me mijn geld in het rond gooien Er is niets mooier te vinden Het gaat naar beneden, beneden Van de top van de paal, zie ik haar naar beneden gaan Ze doet me mijn geld in het rond gooien Er is niets mooier te vinden Het gaat naar beneden, beneden Hey Meid je moet weten dat ik geen spelletjes speel Mijn geld houdt van haar als haar grootste fan Kijk niet naar mijn mond, laat haar praten met mijn fans Mijn Benjamin Franklin (100 dollar biljet) Een paar duizenden, ik heb rubberen banden Mijn papieren vliegtuigjes doen een dansje Doe de hele nacht smerig, dat is deel van mijn ding Blijf kastelen bouwen die gemaakt zijn van zand Ze is verbazingwekkend, het vuur brandt Heter dan Cajun Meid, wil je niet een beetje dichterbij komen? Tijd om betaald te worden, het is maximum inzet Dat lichaam hoort thuis op een poster Ik ben overdonderd, die kont is naar me aan het zwaaien Verdomme, ik wil je leren kennen Ik wil het tonen als een geweer uit zijn holster Zeg me wat je wilt en ik zal je spermadonor zijn... Je draait mijn hoofd helemaal rond, helemaal rond Wanneer je naar beneden gaat Wanneer je naar beneden, beneden gaat Je draait mijn hoofd helemaal rond, helemaal rond Wanneer je naar beneden gaat Wanneer je naar beneden, beneden gaat Van de top van de paal, zie ik haar naar beneden gaan Ze doet me mijn geld in het rond gooien Er is niets mooier te vinden Het gaat naar beneden, beneden Van de top van de paal, zie ik haar naar beneden gaan Ze doet me mijn geld in het rond gooien Er is niets mooier te vinden Het gaat naar beneden, beneden Ik spendeer al mijn geld Ik ben onbeheerst Iemand moet me helpen Ze neemt mijn geld Maar ik ben koning van de club En ik draag de kroon Ontkurk deze flessen Raak deze modellen aan Kijk hoe hun konten naar beneden gaan Neer neer, neer neer Je draait mijn hoofd helemaal rond, helemaal rond Wanneer je naar beneden gaat Wanneer je naar beneden, beneden gaat Je draait mijn hoofd helemaal rond, helemaal rond Wanneer je naar beneden gaat Wanneer je naar beneden, beneden gaat Je draait mijn hoofd helemaal rond, helemaal rond Wanneer je naar beneden gaat Wanneer je naar beneden, beneden gaat Je draait mijn hoofd helemaal rond, helemaal rond Wanneer je naar beneden gaat Wanneer je naar beneden, beneden gaat

You spin my head right round, right round. When you go down, when you go down, down. You spin my head right round, right round. When you go down, when you go down, down. Heyy ! Hopped out of that house with with my swagger, Hop in that with girl, i got places to go! People to see time is presious. I look at my crowd and they out of control. Just like my mind, where im going... No women, no shorties, no nothing but clothes. No stopping now my parolees on role. I like me jewelery that's always on gold. I know the storm is coming, My pocket keep telling me it's gonna shower. Call up my homies that's home. then pop in the night, cuz it's meant to be ours. We keep a fedge aways shot, Cuz we balling. It's platinum patrone that be ours. Lil mama I owe you, just like the flowers. Girl you to drink with all that and power clubs. You spin my head right round, right round. When you go down, when you go down, down. You spin my head right round, right round. When you go down, when you go down, down. From the top of the pore I watch her go down, she got me throwing my money around... Ain't nothing more beautiful to be found. It's going down, down! From the top of the pore I watch her go down, she got me throwing my money around... Ain't nothing more beautiful to be found. It's going down, down! Hey! Shawty must know I'm not playing. My money love her like a numba one fun. Don't look at my mouth, talk to my fans. To Benjamin Franklins... A couple of grands, I got rubberbands, My paper planes making a dance. Get dirty all night, that's part of my thing. Keep bulilding castles that's made out of sand. She's amaizing, the fire bazing, Hotter than cajun. Girl, won't you move a lil closer? Time to get paid, it's maximum wage. That body belong on a poster. I'm in a daze, that bottom is waving at me. Like damnit I know you! You wanna show like a gun out of holster. Tell me whatever and I'll your roper cuz... You spin my head right round, right round. When you go down, when you go down, down. You spin my head right round, right round. When you go down, when you go down, down. From the top of the pore I watch her go down, she got me throwing my money around... Ain't nothing more beautiful to be found. It's going down, down! From the top of the pore I watch her go down, she got me throwing my money around... Ain't nothing more beautiful to be found. It's going down, down! Hey! Im Feeling my money. Hey! I'm out of control! Hey! Somebody help me ? She's taking my bank roll. But I'm king of the club. Hey! and im wearing a crown. Popping these bottles, touching these models. Watching their asses goo... Go... You spin my head right round, right round. When you go down, when you go down, down. You spin my head right round, right round. When you go down, when you go down, down. You spin my head right round, right round. When you go down, when you go down, down. You spin my head right round, right round. When you go down, when you go down, down.

Tłumaczenie: Mieszasz mi w głowie, naprawdę mieszasz, Kiedy schodzisz nisko nisko Mieszasz mi w głowie, naprawdę mieszasz, Kiedy schodzisz nisko nisko Eejj! Wyskoczyła z tego domu, krocząc dumnie Wyskoczyłem z dziewczyną, znam miejsce dokąd możemy iść Ludzie wiedzą że czas jest cenny, Patrzę na tłum, i oni są poza kontrolą Podobnie jak mój umysł, do którego pójdziemy… Bez kobiet, bez spodenek, niczego z ubrań. Nie zatrzymujemy się teraz, zwolnienie warunkowe za odgrywanie scenki. Lubię swoją biżuterię, zawsze ze złota. Wiem że burza nadchodzi. Moje kieszenie powtarzają mi że to będzie prysznic Zadzwoniłem do moich ziomków, aby przyjechali. Potem wpadają w nocy, ponieważ noc powinna być nasza. Zawsze celnie strzelamy, ponieważ mamy jaja. To strażnik platyny, która będzie nasza. Mamo Lil chce wyrazić moją wdzięczność do Ciebie kwiatami. Dziewczyno chodź z nami wszystkimi na drinka do niesamowitego klubu. Mieszasz mi w głowie, naprawdę mieszasz, Kiedy schodzisz nisko nisko Mieszasz mi w głowie, naprawdę mieszasz, Kiedy schodzisz nisko nisko Ślęcząc na górze, schodzę w dół patrząc na nią Ona rzuca moimi pieniędzmi wokoło… Nie można znaleźć nic piękniejszego. To idzie w dół, w dół. Ślęcząc na górze, schodzę w dół patrząc na nią Ona rzuca moimi pieniędzmi wokoło… Nie można znaleźć nic piękniejszego. To idzie w dół, w dół. Eejj! Laska musisz wiedzieć, że ja nie gram. Moje pieniądze kochają ją, mam racje dla zabawy. Nie patrz na moje usta, porozmawiaj z moimi fanami. Do Benjamin Franklins... Kilka fortepianów, i mam gumki. Moje papierowe samoloty tańczą. Będziemy mieć niegrzeczna noc, to część mojego planu. Ciągle budujemy zamki z piasku. Ona jest niesamowita, płonący ogień. Bardziej gorętsza. Dziewczyno, nie możesz przysunąć się ciut bliżej? Czas zapłaty, to maksymalna stawka. To ciało było na plakacie. Jestem w lekkim szoku, że z dołu macha do mnie. Przypominasz mi… cholera. Znam Cię. Chcesz wyglądać jak broń z kabury. Powiedz mi cokolwiek i zwiąże Cię bo… Mieszasz mi w głowie, naprawdę mieszasz, Kiedy schodzisz nisko nisko Mieszasz mi w głowie, naprawdę mieszasz, Kiedy schodzisz nisko nisko Ślęcząc na górze, schodzę w dół patrząc na nią Ona rzuca moimi pieniędzmi wokoło… Nie można znaleźć nic piękniejszego. Kiedy schodzisz nisko nisko. Ślęcząc na górze, schodzę w dół patrząc na nią Ona rzuca moimi pieniędzmi wokoło… Nie można znaleźć nic piękniejszego. Kiedy schodzisz nisko nisko Hej! Ja czuje moje pieniądze. Hej! Czuje się poza kontrolą! Hej! Czy ktoś mi pomoże? Ona zbiera moje rolki z pieniędzmi. Ale ja jestem królem klubu. Hej! I ubieram koronę. Strzelają korki, dotykamy modelek. Oglądamy ich pupy, dalej.. (echo) Dalej… Mieszasz mi w głowie, naprawdę mieszasz, Kiedy schodzisz nisko nisko Mieszasz mi w głowie, naprawdę mieszasz, Kiedy schodzisz nisko nisko Mieszasz mi w głowie, naprawdę mieszasz, Kiedy schodzisz nisko nisko Mieszasz mi w głowie, naprawdę mieszasz, Kiedy schodzisz nisko nisko Tekst piosenki: You spin my head right round, right round. When you go down, when you go down, down. You spin my head right round, right round. When you go down, when you go down, down. Heyy ! Hopped out of that house with with my swagger, Hop in that with girl, i got places to go! People to see time is presious. I look at my crowd and they out of control. Just like my mind, where im going... No women, no shorties, no nothing but clothes. No stopping now my parolees on role. I like me jewelery that's always on gold. I know the storm is coming, My pocket keep telling me it's gonna shower. Call up my homies that's home. then pop in the night, cuz it's meant to be ours. We keep a fedge aways shot, Cuz we balling. It's platinum patrone that be ours. Lil mama I owe you, just like the flowers. Girl you to drink with all that and power clubs. You spin my head right round, right round. When you go down, when you go down, down. You spin my head right round, right round. When you go down, when you go down, down. From the top of the pole I watch her go down, she got me throwing my money around... Ain't nothing more beautiful to be found. It's going down, down! From the top of the pole I watch her go down, she got me throwing my money around... Ain't nothing more beautiful to be found. It's going down, down! Heyy! Shawty must know I'm not playing. My money love her like a numba one fun. Don't look at my mouth, talk to my fans. To Benjamin Franklins... A couple of grands, I got rubberbands, My paper planes making a dance. Get dirty all night, that's part of my thing. Keep bulilding castles that's made out of sand. She's amaizing, the fire bazing, Hotter than cajun. Girl, won't you move a lil closer? Time to get paid, it's maximum wage. That body belong on a poster. I'm in a daze, that bottom is waving at me. Like damnit I know you! You wanna show like a gun out of holster. Tell me whatever and I'll your roper cuz... You spin my head right round, right round. When you go down, when you go down, down. You spin my head right round, right round. When you go down, when you go down, down. From the top of the pole I watch her go down, she got me throwing my money around... Ain't nothing more beautiful to be found. It's going down, down! From the top of the pole I watch her go down, she got me throwing my money around... Ain't nothing more beautiful to be found. It's going down, down! Heyy! Im spending my money. Hey! I'm out of control! Hey! Somebody help me ? She's taking my bank roll. But I'm king of the club. Hey! and im wearing a crown. Popping these bottles, touching these models. Watching their asses goo... ( echo) Go.. You spin my head right round, right round. When you go down, when you go down, down. You spin my head right round, right round. When you go down, when you go down, down. You spin my head right round, right round. When you go down, when you go down, down. You spin my head right round, right round. When you go down, when you go down, down.

[Intro:] You spin my head right round, right round, when ya go down when ya go down down You spin my head right round, right round, when ya go down when ya go down down[Verse 1:] Walk out the house with my swagger Hop in the whip yo I got places to go People to see, time is precious I look at my Cartier, out of control Just like my mind where I'm going No women, no shorties, no nothing my clothes No stomping on my Perreli's on froze Unlike my jewelry that's always on cold I know the storm is coming My pockets keep telling me its gonna shower Call up my homies it's on and poppin' tonight cause it's meant to be ours We keep a fade away shot cause we balling this platinum Patron every hour Look momma I owe you just like the flowers Girl you the truth with all that goody sour GO![Chorus:] You spin my head right round, right round, when ya go down when ya go down down You spin my head right round, right round, when ya go down when ya go down down From the top of the pole, I watch her go down She got me throwing my money around Ain't nothing more beautiful to be found It's going down down From the top of the pole, I watch her go down She got me throwing my money around Ain't nothing more beautiful to be found It's going down down Hey![Verse 2:] Shorty must know I'm the man My money love her like a number one fan Don't open my mouth, let her talk to my fans, my Benjamin Franklin's A couple of grands, I got rubber bands, my paper planes making her dance Get dirty on like the spot on my hand We building castles that made out of sand She's amazin', her fire blazin', hotter than Cajun, girl won't you move a little closer Time to get paid, it's maximum wage, that body belong on a poster I'm in a daze, that bottom is waving at me like dammit I told ya You want a show like a gun out a holster Tell me whatever and I'll be ya chauffeur Cause...[Bridge:] I'm spending my money (Aye!) I'm out of control (Aye!) Somebody help me She taking my bank roll But I'm king of the club (Aye!) And I'm wearing the crown Poppin' these bottles Touching these models Watching they asses go down down [repeats down in a chopped and screwed voice 19x][Chorus:] You spin my head right round, right round, when ya go down when ya go down down You spin my head right round, right round, when ya go down when ya go down down You spin my head right round, right round, when ya go down when ya go down down You spin my head right round, right round, when ya go down when ya go down down Copyright: Writer(s): Peter Jozzepi Burns, Stephen Coy, Tramar Dillard, Justin Scott Franks, Lukasz Gottwald, Allan Peter Grigg, Peter Gene Hernandez, Philip Martin Ii Lawrence, Timothy John Lever, Michael David PercyLyrics powered by by

flo rida right round tekst